微凸峰接触仿真外文文献翻译

问：全部积分请专英高手帮忙翻译有关仿真学的英文文献

1. 答：预期该项目。
   石油活动上所发生挪威
   大陆架超过30年。从一开始就
   火灾，爆炸一直是关心的主要问题
   主管部门，由于产品性质的处理
   设施。
   当局几年来一直知道，
   不同的标准给予各种建议的热负荷
   加工设备。尽管大量的研究，达成一致意见
   一个标准化的火灾荷载尚未达到。
   该项目的目标'热暴露过程
   设备的'第1部分，是要回答这个问题'是什么
   有关热负荷，并应如何模仿？评价
   现有的法规也有这个项目的一部分。
2. 答：hyowinner@

问：求外文--文献翻译（高手请进）

1. 答：是要翻译这些书吗?还是怎么着?

问：求助：谁能帮翻译一篇外文文献。本人英语水平不够，在线翻译得不好。麻烦大家帮下忙

1. 答：建议在goole上在线翻译一下，之后改一下即可（经验之谈），最好一句一句的翻译，方便修改。
2. 答：这类似于书评，不值得翻译的，要么读原著，要么浏览一下就行了。

问：外文文献的翻译谢谢。

1. 答：从熔点到室温的这一大的温度梯度，以及在凝固金属中发生的相的变化导致了保持在点焊接点处的残余应力。残余应力显著影响应力腐蚀开裂、氢致开裂、以及疲劳强度。不管对点焊接点的载荷条件如何，拉伸残余应力使疲劳强度和接点的质量劣化（参考文献2,3）。测定残余应力是一项耗时且有挑战性的过程（参考文献4）。因此，一直在增加采用数值模拟方法来估计焊接接点的残余应力（参考文献2）。然而，以前对RSW（电阻点焊）的数值仿真一直主要基于温度分布、熔核生长和电极设计，但残余应力在RSW的仿真中一直很少得到考虑。
2. 答：这个大温度梯度从熔点到室温,以及相变发生在金属凝固导致保留在点焊接头残余应力。残余应力显著影响应力腐蚀开裂、氢致开裂,疲劳强度。无论加载条件对点焊接头,拉伸残余应力恶化接头的疲劳强度和质量(Ref 2、3)。
   测量残余应力是一个耗时的和富有挑战性的过程(参考4)。因此,有增加使用数值模拟方法估算在焊接接头残余应力(Ref 2)。然而,以前的数值模拟RSW主要基于温度分布,金块增长,和电极设计,但在RSW很少考虑残余应力模拟。

问：求助一篇外文文献翻译（包括翻译和原文），题目是站场接触网平面布置，只要跟题目相关就行

1. 答：你在网上找链接，我帮你下载