一、谈英语中的人名造词法(论文文献综述)
李睿[1](2018)在《汉语名祖词及名祖短语的结构语义研究》文中研究表明“名祖词”和“名祖短语”指的是来源于人名的词或短语,其结构主要由“人名+X”构成,汉语中存在着大量的名祖词和名祖短语。本文重点对名祖词和名祖短语的结构和语义关系进行了分析。第一章介绍了选题缘起,并界定了研究对象。“名祖词”这个术语翻译自英语词“eponym”。表面上看,“人名+X”的内部构造是清晰的,语义关系是单一的。但实际上,名祖词和名祖短语有着复杂的句法表现,并且蕴含着丰富的内部语义关系。正是这些疑问引起了我们的研究兴趣。本文对名祖词的定义是:首先,名祖词只指由人名(真实的或虚构的)命名的事物,不包括由地名等其他成分命名的对象;其次,名祖词指由人名构成的更大的结构,不单纯指人名本身,纯粹的人名不纳入我们的研究范围;再次,不重点强调名祖词是发生通名化而变为普通词汇的词;最后,我们把词结构称为名祖词,短语结构称为名祖短语。第二章综述了国内外名祖词研究以及其他相关的研究,如专有名词研究,定语标记隐现研究等。目前国内外研究存在着较大的差距。与国外研究相比,国内研究的起步较晚,成果较少,理论深度不够。而且,研究的角度较为单一,主要集中在语义分类和词源考释方面,很少有涉及句法和语用方面的研究。国内名祖词研究有待进一步加强。第三章分析了名祖词和名祖短语的结构,把它们分为偏正式、主谓式、动宾式、联合式、附加式五种,并分别举例讨论。据统计,偏正式名祖词在数量上占有绝对优势,其他四类的数量都较少。在《辞海》第6版中,偏正式名祖词约占祖词总数的94.8%;在《数理化人名效应定律词典》中,偏正式名祖词约占名祖词总数的93.9%。第四章考察了名祖词和名祖短语的语义关系。首先,本文运用谓词隐含理论,分析了名祖词中的隐含谓词。本文认为名祖词中的谓词有自主谓词和非自主谓词两种,其中自主谓词包括动作类、实施类、首创类、命名类;非自主谓词主要包括性状谓词和关系谓词,关系谓词又包括领属关系谓词、系属关系谓词、相似关系谓词、关涉关系谓词、依据关系谓词和并联关系谓词六类。接着,本文对名祖词的格关系进行了梳理。最后,本文统计了《辞海》中的谓词类型和数量。第五章考察了名祖词和名祖短语的定语标记隐现状况,分别讨论了定语标记“的”和“之”隐现的条件。第六章分析了名祖词和名祖短语的能产性,认为附加式名祖词和偏正式名祖词都有极强的能产性,主谓式名祖词在网络用语中也具有较强的生成能力。
陈彬彬[2](2016)在《从语言学理论角度看俄语名祖词现象》文中指出名祖词化(Эпонимия)指的是为了纪念某位神只、现实生活中的或者神话故事中的人物、或者英雄,而为某个地标、城市、部落、时间区间命名。也就是说,名祖词化(Эпонимия)是人们为某个事物或者现象命名的行为或者现象。除了语言学家,其他不同领域的学者也对名祖词问题做了大量深入的研究。在名祖词问题研究方面,俄罗斯和其他欧美国家一样扮演了举足轻重的角色。自上世纪末开始,语言学家和当代各领域的代表人物都对名祖词产生了浓厚兴趣。名祖词的研究资料已经有了大量的累积。在中国名祖词这一概念即便在汉语研究中都属于全新的话题。尚无研究者对俄语名祖词进行系统的研究或者将中俄名祖词进行比较研究。中国高校也没有关注该领域,没有开设相关课程。因此大部分的俄语学生并不知晓这个术语的概念。本论文的研究具有现实意义:一、从汉语使用者角度出发,需要填补中国高校在这一领域的空白;二、传统高等教育背景下,俄语学习者能掌握熟练的语法知识,但是在词汇量的掌握上稍显欠缺。学习外语词汇,首先要明白词汇的意义。而俄语名祖词大量存在于言语交际中,而且反映了俄罗斯的历史、文化、政治、经济和文学等各方面的现象。这一点与汉语有很大的差别。汉字具有强大的造词能力,不同的搭配能表达丰富的含义,词汇本身跟历史、文化并不存在太大联系。因此,俄语语言学专业学生需要系统认识和学习名祖词这一重要语言学现象。本文的研究目的:一方面,确定名祖词概念,在中俄语言文化当中对比研究名祖词;另一方面,给中国语言学学生提供研究名祖词的方法建议。本论文由前言、三个章节、结束语、参考文献和附录组成。第一章明确了在当代语言学中名祖词的概念问题。论证了历经两个时期,单词(эпоним)具有的两个不同的意义。并分析对比了名祖词和专有名词、人名词、先例词的概念。第二章着重分析了俄语和汉语的名祖词现象,并在与汉语名祖词做对比的同时明确了俄语名祖词的跨文化特点。第三章介绍了将名祖词作为词汇手段的学习方法,列举了对于中国的俄语专业学生学习名祖词的难点,并提供了客服困难的一些建议。
苏柳梅,王冰[3](2012)在《英语名祖词研究现状及未来发展方向》文中进行了进一步梳理为了更好地研究英语名祖词,采用文献综述法和例证分析法,以名祖词的由来和翻译为出发点,在总结国内外名祖词研究现状的基础上,探索其未来发展的方向,从而达到系统总结英语名祖词研究成果的目的,为进一步深化该方向的研究做理论准备。
苏柳梅,刘艳红[4](2012)在《真实性原则下的英语名祖词分类》文中认为为了更好地研究英语名祖词的分类标准,采用文献综述法和例证分析法,以名祖词来源为出发点,在总结国内外名祖词分类标准的基础上,提出对其进行分类研究的新原则——真实性。在此原则指导下对英语名祖词进行分类研究,以期丰富英语名祖词的相关研究,服务于英语词汇教学,进而提高英语学习者的跨文化交际能力。
杜宏丽[5](2010)在《探析英语中源于人名的习语及其文化内涵》文中研究指明语言是文化的载体,而约定俗成的语言——即习语,则是对语言理解的一种升华,其中还包含了对生活的积累,是语言文化中的精髓和人类智慧的结晶,它蕴涵着丰富的文化内涵。正确地理解和翻译英语中的习语,对掌握语言中的词汇和了解背景文化有着重要的意义。
朱明海[6](2005)在《英语大众传媒里的修辞造词法》文中指出形象、生动的修辞词语是英语大众传媒一个重要的语言特色.本文研究修辞造词法里的隐喻造词法和类比造词法,各自再分为两小类进行探讨.
周维江[7](2001)在《谈英语中的人名造词法》文中研究指明本文以开创性的提法命名了英语中的一种由专有名词(人名)普通化构词的构词──人名造词法。将其与转化法进行了对比,指出异同。就“造词”的性质进行了考证。并将这些造词,尤其是因真实历史人物得来的词,进行了分类,即、可造成名词、动词两大类。
二、谈英语中的人名造词法(论文开题报告)
(1)论文研究背景及目的
此处内容要求:
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例:
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
(2)本文研究方法
调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、谈英语中的人名造词法(论文提纲范文)
(1)汉语名祖词及名祖短语的结构语义研究(论文提纲范文)
摘要 |
ABSTRACT |
第一章 绪论 |
1.1 选题缘起 |
1.2 研究对象及界定 |
1.3 研究意义 |
1.4 研究理论和研究方法 |
1.5 研究范围及语料来源 |
第二章 国内外研究综述 |
2.1 形态研究 |
2.2 句法研究 |
2.3 语义研究 |
2.4 语用研究 |
2.5 其他研究 |
第三章 名祖词和名祖短语的结构 |
3.1 偏正式 |
3.1.1 偏正式复合词 |
3.1.2 偏正式短语 |
3.1.3 偏正式成语 |
3.2 联合式 |
3.3 主谓式 |
3.4 动宾式 |
3.5 附加式 |
3.5.1 简单附加式 |
3.5.2 复杂附加式 |
第四章 名祖词和名祖短语的语义特征 |
4.1 谓词隐含及其类型 |
4.1.1 自主谓词 |
4.1.2 关系谓词 |
4.1.3 谓词类型统计分析 |
4.2 格类型与格关系 |
4.3 优势语义模式 |
第五章 定语标记的隐现 |
5.1 “的”的隐现 |
5.2 “之”的隐现 |
第六章 名祖词和名祖短语的能产性 |
结语 |
参考文献 |
致谢 |
(2)从语言学理论角度看俄语名祖词现象(论文提纲范文)
目录 |
摘要 |
中文摘要 |
正文 |
参考文献 |
附件 |
附录 |
攻读学位期间发表的学术论文目录 |
(4)真实性原则下的英语名祖词分类(论文提纲范文)
0 引言 |
1 名祖词分类研究 |
1.1 国内研究现状 |
1.2 国外研究现状 |
2 真实性原则 |
3 真实性原则下的英语名祖词分类 |
3.1 真实类名祖词 |
(1) 首创类名祖词 |
(2) 发现类名祖词 |
(3) 纪念类名祖词 |
(4) 特征类名祖词 |
(5) 地点类名祖词 |
3.2 非真实类名祖词 |
4 结论 |
(5)探析英语中源于人名的习语及其文化内涵(论文提纲范文)
一、英语习语的概念 |
二、英语习语的起源 |
(一) 《圣经》故事中的人物 |
(二) 希腊罗马神话传说中的人物 |
(三) 历史事件中的人物 |
(四) 文学名着中的人物 |
(五) 科学家或首创者 |
三、结束语 |
(6)英语大众传媒里的修辞造词法(论文提纲范文)
1 前言 |
2 修辞造词法 |
2.1 隐喻造词法 |
1) 以动物为喻体 |
2) 以植物以及其它事物为喻体 |
2.2 类比造词法 |
1) 前项置换法 |
2) 后项置换法 |
3 结语 |
四、谈英语中的人名造词法(论文参考文献)
- [1]汉语名祖词及名祖短语的结构语义研究[D]. 李睿. 武汉大学, 2018(06)
- [2]从语言学理论角度看俄语名祖词现象[D]. 陈彬彬. 西南大学, 2016(02)
- [3]英语名祖词研究现状及未来发展方向[J]. 苏柳梅,王冰. 沈阳建筑大学学报(社会科学版), 2012(04)
- [4]真实性原则下的英语名祖词分类[J]. 苏柳梅,刘艳红. 辽宁工程技术大学学报(社会科学版), 2012(05)
- [5]探析英语中源于人名的习语及其文化内涵[J]. 杜宏丽. 黑龙江教育学院学报, 2010(02)
- [6]英语大众传媒里的修辞造词法[J]. 朱明海. 华东交通大学学报, 2005(06)
- [7]谈英语中的人名造词法[J]. 周维江. 呼兰师专学报, 2001(04)